Tout commence ici, là où le vieux bourg respire: une place qui sent le large et les histoires anciennes. Elena ouvre le journal de son grand-père, et la chasse commence.
Largo Galluppi est le coeur battant du centre historique de Tropea, le carrefour où les ruelles se rejoignent et où les gens flânent sous les lumières du soir. La place est dédiée à Pasquale Galluppi (1770-1846), philosophe né précisément à Tropea et l'une des voix les plus importantes de la pensée italienne du dix-neuvième siècle: un homme qui apprit à se fier à son propre esprit, tout comme Elena devra se fier au journal de son grand-père. Avec un oeil de pirate, observe comme chaque petite rue part d'ici telle une route tracée sur une carte: c'est le port d'où notre équipage lève l'ancre. Parmi les maisons couleur sable et les balcons fleuris, Elena feuillette les pages de son grand-père pêcheur et trouve le premier dessin de la lanterne d'argent. La légende murmure que Vittorio 'Main de Vague' Sparano, le corsaire devenu protecteur des pêcheurs de Tropea, foula jadis ces mêmes pierres pour étudier les étoiles et la mer. Le vieux bourg se visite à pied, sans se presser: Largo Galluppi est l'endroit parfait pour s'orienter, un café à l'ombre puis en route, en suivant l'indice vers les hauteurs. Le journal invite à regarder la mer d'en haut, là où dort le canon.
